NOTA! Usted debe reiniciar el CmapTools para realizar esto.
Desde la ventana de Vistas :
Presione clic Edición, Preferencias..
Presione clic en la tableta Lenguaje ubicado en la parte superior derecha.
Seleccione el lenguaje dede el menú, y reinicie CmapTools.
Recuerde que debe reiniciar CmapTools cuando realice esto.